在一条长凳上,魏明和梅琳达并肩坐着。
她首先告诉魏明:“我在英国的时候学过两年中文,又在北大学习两年,但也只有区区四年而已,你的这个故事我看得懂,而且感觉还蛮有意思的,袁公简直就是为人类盗火种的普罗米修斯!”
魏明:但是
“但是让我翻译的话,我肯定无能为力,很多东西我自己都看得迷糊,只能靠猜测,所以如果你想通过这篇打入国际童话市场的话,最好要找一个学贯东西的翻译家。”
魏明问:“那你觉得这样一个东方神话故事在国外有市场吗?”
“可能会有,但应该不会太大,哪怕《大闹天宫》和孙悟空在国外知道的也不算太多,而且中国式的法术恐怕他们也无法理解,除非直接翻译成魔法。”
魏明遗憾的点点头。
梅琳达拍着魏明的肩膀:“你不要灰心,你是我见过的天赋最高的作家,、诗歌、童话都能写,太不可思议了,还有,我现在已经迷上蛋生了,当然,插图的功劳也很大,所以能把后面的稿子拿给我吗,我迫不及待想要看下去了。”
“好……”魏明刚要答应,听到后面的草丛有动静,还以为冯大师家的媚儿又跑出来聊骚小公猫了呢。
结果一看,好家伙,晓燕婶正领着捂着嘴的喜子和乐乐埋伏在他们身后。
“婶儿,你们这是弄啥嘞?”
而梅琳达也惊讶道:“呀,蛋生!”
喜子现在有七分像乐乐,七分像蛋生。
吕晓燕忙认错:“哎呀,你那个同事也不说清楚,要知道你们在这有事聊,我们就不过来了。”
“没事,我们已经聊完了,对了婶,《天书奇谭》原稿你们誊抄完了吗,能不能还给我啊,这个外国友人想看。”
“可以可以,”她忙不迭答应,“对了,吃饭了没,叫上这姑娘来家里吃饭吧,你叔正做着呢。”
梅琳达:“好啊!”
魏明:“我要上班呢。”
吕晓燕笑得很慈祥:“哎呀,姑娘你自己来也行。”
跟前世一样,晓燕婶还是那么喜欢给魏明张罗对象了。
梅琳达也知道这样很冒昧,于是摇摇头拒绝了。
“那你们接着聊,走啦,喜子,别看了。”
梅琳达挥挥手向三人告别,并对魏明小声道:“抽空你把你弟弟妹妹带出来吧,他们长得好漂亮,我要跟他们拍照,尤其是你弟弟。”
“改日吧,走啦,上班去。”
而吕晓燕走远后才突然想起来自己是来干嘛的,哎呀,忘了说正事了。
路过南门的时候她把包里的信放在那,还留了张纸条。
回到家里,她立即跟魏平安蛐蛐起来。
“老魏,我看到小明的那个外国姑娘了,唉呀妈呀,太好看了,那红头发,那大高个!”
“你淡定点,怎么跟那些长舌妇一样,没影儿的事也乱说。”
“谁说没影儿了,要不是我们被发现了,小明跟她就要亲上了,对不对。”
喜子点头,还跟妹妹比划,把两只手搭在乐乐肩膀上:“他们当时就这样。”
“什么!”魏平安也不淡定了,“吕编请坐,详细说说。”
“我跟你说哈……”
~
巡逻结束后,魏明拿着晓燕婶那些信和纸条回了房间,太晚了,他没空看信,只能看看纸条。
“小明:跟你说一个好消息,仅仅三天时间,我们收到了来自京城的三十六封信,都是写给你的!”
魏明有些诧异,这么多吗?
《没牙的老虎》收到了十来封信,《假如我是武松》有二十多封,基本都是吐槽老师的。
魏明没想到《天书奇谭》反馈这么好,是因为自己断章断的太妙了吗?
继续看下去。
“喜子和乐乐班里有很多人都看过《天书奇谭》了,在班里讨论的时候喜子说他知道蛋生后面的故事,立即就成了班里的孩子王,刚刚他吹了好久,还有乐乐在旁边伴奏呢。”
一个吹牛,一个吹口琴伴奏,魏明想象了一下那个画面,在黑暗中乐了出来。
“还有,因为社长主编他们看好《天书奇谭》的质量,所以首印量就有28万册,而上一期是23万,不过今天我们就已经收到新华书店同志的反馈,据说卖的特别好,后续可能要加印了。”
听到这样的好消息,魏明垂死病中惊坐起,又写了一会儿《没牙的老虎》的剧本。
第二天傍晚,吕晓燕找到他,把原稿还了回来,魏明则把《老虎》的剧本给了她。
“呀,写得这么快啊?这才几天啊!”
“改自己的东西就是快,让美影厂看看合适吗,合适就打钱。”
吕晓燕道:“行,哦,还有一件事,美影厂发来消息,说是暂缓《假如我是武松》的剧本。”
“怎么了?”
“好像是对于要制作什么类型的片子还有异议,等确定下来再写剧本。”
应该是动画片和木偶片两种艺术表现形式上会有不同吧。
前世是做的木偶,这一世不知道会不会有变化,魏明点点头,接下来可以专心弄《自古英雄出少年》了。
路过勺园的时候碰见小查了,魏明就把稿子托她带给梅琳达。
“进来坐坐嘛~”小查调笑道。
昨天留学生办公室的人还问过她这件事呢,她说没有发现确凿证据,感觉留办的人问的时候也是抱着八卦心态。
魏明:“小查别这样,我是正经人。”
小查气坏了,我也是正经姑娘啊!
想要踢魏明的时候他人已经跑远了。
查渐英这才看了看手里的稿子,然后愣了。
这,这不是自己小侄子最近特别感兴趣的那个蛋生的故事吗?!
不是,魏明怎么有原稿啊!
查渐英的大哥跟他们班的陈健功是人大附中的同学,都30多岁了,侄子八岁,昨天自己回家吃饭的时候他还让自己讲了一遍呢。
回到宿舍后,梅琳达笑哈哈:“有什么奇怪的,这就是他写的啊,魏什么也姓魏啊。”
“啊……”查渐英愣了好一会儿才道,“那你看完能不能让我也看看啊,我想在我侄子面前装一波大的!”
~
第二天,魏明和彪子又跑了一趟什刹海体校,一是还书,二是想看看实战。
结果好巧不巧,正赶上去杭州比赛的人回来了。
魏明看到正在从客车里下来的人问彪子:“哎呦不巧啊,燕子是不是也在里面啊,要不今天就算了。”
彪子豁达道:“这有啥的,而且你现在都有梅嫂子了。”
然后彪子就走了上去跟熟悉的师弟们打招呼,直到他看到燕子以及她扶着的男子。
彪子立即虎目圆睁,他是谁!
魏明赶紧拉住彪子,瞅了一眼甄紫丹,然后笑着打招呼:“你就是黄湫燕姐姐吧,你在我耳朵里已经起茧子了。”
“是我,”英姿飒爽的黄湫燕被他逗乐了,好奇地打量着英俊帅气高大的魏明,“你就是传说中的魏明吧,果然是一表人才。”
彪子:你快别夸他了,你快解释解释吧!
“过奖了过奖了,这位同学怎么了,是受伤了吗,”魏明碰了碰彪子,“你快点扶一下啊。”
“哦哦。”彪子恍然,赶紧从黄湫燕手上接过了甄紫丹。
黄湫燕道:“嗯,这位师弟比赛的时候腿受伤了。”
魏明心说,现在宇宙丹这么脆皮的吗?
彪子听后一只大手抓住后面下来的李连节,“师兄弟受伤了,也不说扶一下,不懂事。”
李连节讪讪笑笑,不敢反抗师兄,比赛赵德彪不是他的对手,但是打架,人家比自己高半头,粗两圈,搞不好还是双骨,怎么打。
至于为什么没有男生扶他,他一个美国人,一向表现的很硬气,还用中国男人扶嘛,也就黄湫燕好心。
甄紫丹和李连节同岁,都是16岁,谁能想到呢。
魏明知道他在什刹海学习过,但没想到是这段时间,而且似乎和同学们关系处理的不是很好嘛。
他现在应该是美国人吧,肯定不差钱,面对这么一群头脑发达的小伙子都处理不好关系,情商确实捉急啊。
魏明随着人流进去:“这位朋友怎么称呼啊?”
“雷好,我叫甄紫丹。”
怪不得不咋爱说话,原来是普通话说的不好啊。
“雷猴……”魏明直接跟他粤语交流,甄紫丹顿觉精神一振,一年多了,总算有人愿意跟自己说话了。
黄湫燕碰了碰彪子:“你来找我啊?怎么还带了朋友?”
彪子:“我是来找你的,但小魏他是别有目的。”
魏明一怔:我成小魏了?
彪子挤挤眼,女人面前,给个面子。
“对对对,彪哥是专程来找你的,我是找吴斌教练的。”
黄湫燕好奇:“你找教练什么事啊?”
魏明:“想看彪哥跟吴教练比划比划。”
彪哥突然慌了,要不自己还是变回彪子吧~
最后没有让彪子动手,正好有一场学生之间的对练,魏明就跟着看了一眼,有些失望,软绵绵的不够劲儿,基本还是套路。
不过想来真正的高手对决一两招内就决定胜负了,也不会太好看,所以还是在武术招式的基础上发挥想象吧。
这天魏明和彪子又请吴教练吃了一顿饭,当然还叫上了燕子。
当天回去魏明就正式开始了《自古英雄出少年》的创作。
两天后,晓燕婶又抱着一袋子读者来信来找他,并告诉他两个好消息。
“《儿童文学》加印了,而且加了12万册,破纪录了!”
(本章完)